Why
is Isaac Abraham's only son? In Philo Judaeus' mind, not in the sense
that Ishmael doesn't exist, but rather that he is the only legitimate
son, a citizen-son and heir.
This son, the son of promise, was only-begotten because only
legitimate: "In the second place, after he had become the father of this his only legitimate son, he, from the moment of his birth, cherished towards him all the genuine feelings of affection, which exceeds all modest love, and all the ties of friendship which have ever been celebrated in the world."
(Philo Judaeus, On Abraham, Chapter XXXV).
Under the law as it stood in Athens, back in the day, a man, a
citizen, could register his male child as a citizen, if and only if
the child's mother was also a citizen, not a foreigner nor a slave,
and if she was married to him. So not all children are citizens and
heirs. . .and those legal non-entities aren't necessarily called
'sons' either. That's harsh, and we don't do it that way; but they
did. Philo lived in a Greek city, and he finds it meaningful to
point out that Isaac was Abraham's legitimate son: ". . .they bestow
on him a reward beyond his expectation, the birth of a legitimate
son in a short time, making him a promise which is to be confirmed
to him by one the most excellent of the three; for it would have
been inconsistent with philosophy for them all to speak together at
the same moment, but it was desirous for all the rest to assent
while one spoke." (Philo Judaeus, On Abraham, Chapter XXII).
"A legitimate son is borne to the wise man by his wedded
wife, a beloved and only son, very beautiful in his person, and very
excellent in his disposition." (Philo Judaeus, On Abraham, Chapter
XXXII).
Philo points out that Sarah
is a citizen wife: "The same relation, then, that a mistress has to her handmaidens, or a wife, who is a citizen, to a concubine, that same relation has virtue, that is Sarah, to education, that is Hagar."
(Philo Judaeus, Meeting for the Sake of Seeking Instruction,
Chapter V). I don't know how you ascertain citizenship when dealing
with a wandering tribe, but Philo thinks he knows, and he knows
Sarah is a citizen wife, not Hagar. Philo refers to Jacob as
Abraham's legitimate offspring:
“For thus, after a gentle travail, thou wilt bring forth a male child, by name Ishmael, corrected by divine admonitions; for Ishmael, being interpreted, means “the hearing of God;” and hearing is considered as entitled to only the second prize after seeing; but seeing is the inheritance of the legitimate and first-born son, Israel; for the name Israel, being interpreted, means
'seeing God.'” (Philo Judaeus, On Fugitives, Chapter XXXVIII).
None of these considerations are directly relevant to God and
His children, but they do show that 'only-begotten' can be
understood to mean 'only-begotten;' apparent exceptions and counter-examples are only
apparent. "Since there was also Ishmael, Isaac was not literally
Abraham's only son. . ." (Margaret Barker, King of the Jews, Kindle
location 8828). Yes, as a matter of fact, he was Abraham's only son,
not by our count, but by theirs. One might say our viewpoint is right,
theirs is wrong, but then there is Deuteronomy 23:2.
Incidentally, first-born need not mean first of a sequence;
the sacrificial law requires the firstborn both of man and
beast, "Sanctify unto me all the firstborn, whatsoever openeth
the womb among the children of Israel, both of man and of beast:
it is mine." (Exodus 13:2). Mary does not wait until the birth
of her second child to make the temple offering: "And when the days of
her purification according to the law of Moses were
accomplished, they brought him to Jerusalem, to present him to
the Lord; (As it is written in the law of the Lord, Every male
that openeth the womb shall be called holy to the Lord;) And to
offer a sacrifice according to that which is said in the law of
the Lord, A pair of turtledoves, or two young pigeons." (Luke
2:22-24). The mother might die, or never bear another child, and
it would still be owing.
Notice the distinction the author of Hebrews makes:
"For whom the Lord loveth he chasteneth, and scourgeth
every son whom he receiveth. "If ye endure chastening, God dealeth with you as with sons; for what son is he whom the father
chasteneth not? "But if ye be without chastisement, whereof all
are partakers, then are ye bastards, and not sons."
(Hebrews 12:6-8).
If sons, then not bastards; if bastards, then not sons. We don't
set the dividing lines of these categories down in the same places,
but people writing in Greek in the first century A.D., as far as one
can judge from this limited sample, do not seem to have counted
illegitimate male children as 'sons.'
So as far as what 'only-begotten' might mean, as for example when
we read about Jepthath's daughter, "And Jephthae came to Massepha to
his house; and behold, his daughter came forth to meet him with
timbrels and dances; and she was his only child [μονογενης], he had
not another son or daughter." (Judges 11:34 Brenton Septuagint), or
in Luke,
"Now when he came nigh to the gate of the city, behold, there was a dead man carried out, the only son of his mother, and she was a widow: and much people of the city was with her."
(Luke 7:12).
"For he had one only daughter, about twelve years of age, and she lay a dying. But as he went the people thronged him."
(Luke 8:42).
"And, behold, a man of the company cried out, saying, Master, I beseech thee, look upon my son: for he is mine only child."
(Luke 9:38).
. . .it is by no means necessary to think these people had ten
children, but they were especially fond of this one for some reason.
'Only-begotten' can mean 'only-begotten.'
Paul
It is striking to notice the way Muslims go where Christians have
gone before, though apparently without realizing it. For instance,
looking for an unfulfilled prophecy, a slot into which
Mohammed, the seal of the prophets, might be inserted, they hit upon
Deuteronomy 18:15:
“The Lord your God will raise up for you a Prophet like me from your midst, from your brethren. Him you shall hear,
according to all you desired of the Lord your God in Horeb in the day of the assembly, saying, ‘Let me not hear again the voice of the Lord my God, nor let me see this great fire anymore, lest I die.’”
(Deuteronomy 18:15-16).
That's nice but Christians were there first: “For Moses truly said
to the fathers, ‘The Lord your God will raise up for you a Prophet
like me from your brethren. Him you shall hear in all things,
whatever He says to you.’” (Acts 3:22). Since Peter said
it's Jesus, not many Christians perceive this verse as unfulfilled.
That's the case with Father Abraham as well. The Judaizers with
whom Paul contended demanded that Christian converts from paganism
abide by Moses' law. To follow the law is the only way to be pleasing
to God, they explained. As Paul pointed out, Abraham was the friend
of God, yet he lived hundreds of years before the law was given:
|